Pur vivendo a pochi chilometri dalla Capitale dello Stato Italiano, sono vittima del digital divide. Dove abito la banda larga non arriva, e ti devi accontentare del modem a 56K (quello che quando si collega raglia come un somaro e ti riporta agli albori della tecnologia: molto commovente e pittoresco, ma tragicamente inadatto all’attuale internet).
Dopo alcuni anni di attesa (“Ora arriva l’ADSL, ora arriva….”) mi convinco a staccare la linea Telecom per risparmiare almeno i soldi del canone (e ora aspetto Zingaretti che ha promesso il WiFi….).
A oltre sei mesi dalla cessazione del rapporto e dal distacco della linea, mi arriva all’improvviso un “Conto telefonico”. Grande stupore, un po’ di curiosità e apro la busta.

Tale busta, recapitata a pagamento dal servizio postale, contiene:

n° 1 foglio totalmente bianco, che reca la scritta, sgarzella e simpatica nel look, “Telecon news”. Il foglio è bianco su entrambi i lati e ne deduco che la Telecom non abbia news per me.

n° 1 foglio recante sul fronte la dicitura “Conto Telecom Italia n. 3/08” – Fattura del 09/05/2008 e sul retro il relativo dettaglio.

Inizio a indignarmi: cosa mi vorranno far pagare, che il telefono l’ho staccato da oltre sei mesi ?
Niente paura, le mie finanze sono salve: a caratteri cubitali c’è scritto “Attenzione: non c’è niente da pagare”, e più in piccolo “Il totale che appare su questo conto non è da pagare e le verrà interamente abbuonato”

Ma dai ! Che buoni !! Ma quant’è questo conto che mi viene abbuonato ?

La bella cifra di 1.79 euro.

Tale cifra, fatturata il 9 maggio 2008, è relativa a:
Consegna elenchi telefonici 07 settembre 06 (sic !!!): Euro 0.96
Spese spedizione Conto Telecom Italia (le maiuscole sono letterali: il Conto Telecom Italia non è un conto normale: e il Conto Telecom Italia):  Euro 0.53
IVA 20%: Euro 0.30

In pratica, la macchina burocratica inarrestabile mi fattura nel 2008, dopo sei mesi dal distacco del telefono, la consegna degli elenchi telefonici effettuata nel 2006, due anni prima !
E si sprecano due fogli di carta, una busta, la spedizione postale per dirmi “Ci devi 1.79 Euro ma te li abbuoniamo”.
Una comunicazione di cui onestamente mi sfugge il senso. Sarebbe già stato ridicolo chiedermi dopo due anni i 96 centesimi della consegna degli elenchi ma addirittura dirmi “Mi devi sti soldi ma te li abbuono” è veramente il massimo: non c’è un episodio così burocraticamente grottesco neppure in Brazil di Terry Gilliam.
Ma forse il senso della missiva è dare una immagine positiva e magnanima dell’azienda. Io l’ho travisato, scambiandolo per inefficienza. Che ingrato e ignorante sono !
Come se avessi affermato che Waterloo è stata la più grande vittoria di Napoleone….

(grazie a Rob)

In occasione del vertice FAO che inizia oggi a Roma, attorno alla sede della FAO a Circo Massimo sono stati affissi una serie di poster che richiamano l'attenzione sui 5 cubani detenuti negli Stati Uniti da anni con l'accusa di spionaggio.

Tutta Cuba è piena di foto con la campagna per la loro liberazione, con lo slogan "Volveran !" ("Torneranno !").

Peccato che chi ha ideato la grafica dei poster affissi a Roma, ha deciso che il termine Volveran, essendo straniero, dovesse contenere delle lettere esotiche.
E quindi è diventato: "Wolveran", una specie di supereroe....

Una perla della comunicazione esposta all’interno della stazione Napoli Centrale:

“Chiunque accerti la presenza di inconvenienti derivanti da calamità naturali o da nubi tossiche, o da fughe di gas, o da presenza di ordigni, o rilevi un’alterazione del normale assetto di viaggio di un veicolo in transito o in sosta, o rilevi la presenza di un incendio nel piazzale, al materiale rotabile, o ai fabbricati  o ai depositi”

Quindi, se avviene un terremoto e ti crolla la stazione, o se c’è una nube tossica, tu passeggero rilevi “degli inconvenienti” (!!!) e devi dare l’allarme….. “Inconvenienti”….
Oppure rilevi “un’alterazione del normale assetto di viaggio di un veicolo in transito o in sosta”.
Ma che vuol dire ?? Che ne so io qual è “il normale assetto di viaggio” di un treno ?

Poi si completa il quadro grottesco con l’introduzione dell’Attivatore dell’emergenza. Costui è colui il quale, da te allertato, stabilisce cosa fare per gestire l’emergenza. Quindi sarebbe un Gestore dell’emergenza e non un Attivatore. L’attivatore sarà, semmai, chi ha causato il terremoto, sparso la nube tossica o posto in loco l’ordigno ! (E infatti nella versione inglese si parla più propriamente di Emergency manager).

Una scuola privata promette ai suoi clienti:
"Come la sonda Cassini raggiungerete i vostri obiettivi"

La sonda Cassini, partita dalla terra nel 1997, ha raggiunto il suo obiettivo, Saturno, nel 2004 (Fonte ESA).
Inoltre il costo della missione è stato di 3,3 miliardi di dollari U.S.A. (Fonte NASA).

Come pubblicità di una scuola privata, il paragone tempi/costi, non mi pare proprio il massimo...

Stazione centrale di Napoli

E' di questi giorni, sulle televisioni nazionali, lo spot per un nuovo modello della Lancia.
Interpretato da Richard Gere che, con sorrisetto ebete, parte da Hollywood in macchina e arriva in Tibet (senza nemmeno prendere la nave, wow !).
Arrivato nei pressi di un monastero buddista, si ferma e si intrattiene coi piccoli bimbi vestiti da bonzi.
Mentre sta per fermare la macchina, l'astuto pubblicitario fa specchiare sulla lucida fiancata una figura di monaco clone del Dalai Lama....

E bravo Richard Gere !
Come suggerito dal Dr D.I.Y, ricorda proprio la strofa de "Il testamento" di Fabrizio De Andrè:

"[...]a te che sei per tirare avanti
costretta a vendere Cristo e i santi[...]"

Dopo la "patata attira" promossa da Rocco Siffredi, la ristorazione italiana raggiunge un altra vetta di classe:

La Vaffancola !

Come se non bastassero gli zingari e gli extracomunitari, ora ci si mettono anche le bestie a minacciare il modo perfetto nel quale aneliamo vivere.

Un ipermercato ha in vendita questi utilissimi strumenti elettronici:

Lo scaccia roditori, lo scaccia insetti vari e, dulcis in fundo lo.... SCACCIA ANIMALI VARI (!!!!)

Ma cosa vuol dire ?? Quali animali ??

E' da un po' di tempo che arrivano messaggi spam che invitano a contattare fantomatiche aziende che offrono eccezionali opportunità di lavoro.

Questi messaggi, evidentemente, sono scritti in inglese e poi tradotti automaticamente in varie lingue. La traduzione automatica dà luogo a delle vere e proprie perle linguistiche.

Questo è l'ultimo che mi è arrivato:

"Benvenuto in Virgin Finance.
 Noi siamo lieti che Lei desidera di unirsi con la nostra squadra! Lei deve collaborare con noi occupato come presentante della societa (manager regionale), ritenere il dovere di partecipare nelle operazioni con clienti. Per Lei sara’ nacessario rapidamente ricevere pagamenti.
Questo è un modo migliore per offrire un nuovo servizio finanziario per nostri clienti grazie alla Sua collaborazione. Percio’ questo lavoro Vi porta via soli 2-3 ore al giorno.
Il lavoro non è complicato, è tipico. Lei deve realizzare gli pagamenti  per i nostri  clienti. I nostri manager sarano alla Sua disposizione tutto periodo di prova a spiegare tutto che ? necessario per la collaborazione con noi.
Vi offriremo uno stipendio fluttuante: il primo mese Lei gudagna fino a 1500 euro e successivamente tutto dipende da Lei, lavora di piu’ e guadagno aumenta molto veloce.
Rimasto da fare solo un passo per iniziare una buona carriera.
Manda un e-mail al indirizzo:  karen.hrdpt@gmail.com
Nella lettera indicare il Suo nome, cognome, numero di telefono e un'ora conveniente per chiamata. Cosi’ i nostri manager avranno la possibilita di collegarsi telefonicamente con Lei e rispondere a tutte le Sue domande.

Distinti saluti,

Kelley Hamilton
Senior Managing Director, IT department"